Justo cuando el FBI lo necesita más, las emociones de Chuck interfieren en el proceso y por esto lo castigan.

Casey es asignado por su viejo comandante James Keller, pero algo sale mal en el proceso y ahora Chuck y Sarah deben acudir en su rescate.

Chuck es enviado a lo que será su última prueba para poder convertirse en un agente secreto. En ella lo acompañarán Sarah, Shaw y un grupo de evaluadores. Mientras tanto Casey enfrenta algunos problemas en Buy More.